Saltar al contenido

B2 · Unidad 12 · Práctica

Práctica: la vida que no fue

Combinar «wish», los condicionales mixtos, el léxico compuesto y el lenguaje vago en una conversación adulta sobre decisiones y arrepentimientos.

Estos cuatro ejercicios son el examen final encubierto del nivel. El primero mide comprensión; el segundo y el tercero, control gramatical; el cuarto, todo junto en voz alta. Si el cuarto le sale entero, sin traducir mentalmente y con algo de lenguaje vago, ya está en B2 y puede empezar C1 sin miedo.

1. Escuche la pista entera. Es alguien contando un cambio de vida. Después conteste.

  1. ¿Cuánto tiempo había ejercido antes del cambio?
  2. ¿Qué habría sido si se hubiera quedado?
  3. ¿Qué tres cosas hizo al cambiar de vida?
  4. ¿Qué opinaron sus padres?
  5. ¿De qué se arrepiente, y con qué matiz?
Ver soluciones
  1. Eleven years
  2. She would probably be a partner by now
  3. She sold the flat, retrained as a carpenter and never looked back
  4. They said she was throwing away a well-paid career
  5. She sometimes wishes she had done it ten years earlier

2. Complete con la forma correcta. Vigile si el deseo es sobre el presente o sobre el pasado.

  1. I wish I ___ that flat when it was still affordable. (buy)
  2. She wishes she ___ a little more free time these days. (have)
  3. I wish my brother ___ answering my messages so late. (stop)
  4. If only they ___ us about the change in advance. (tell)
  5. It is time you ___ your own decisions about this. (make)
  6. I would rather we ___ this in front of the children. (not discuss)
Ver soluciones
  1. had bought
  2. had
  3. would stop
  4. had told
  5. made
  6. did not discuss

3. Suavice cada frase con lenguaje vago del registro que se indica entre paréntesis.

  1. The presentation was a disaster. (informal spoken)
  2. It costs two thousand pounds. (formal written)
  3. There were forty people there. (neutral spoken)
  4. He works in marketing. (informal spoken, uncertain)
  5. Come at seven. (informal spoken)
  6. The project is finished. (neutral, written or spoken)
Ver soluciones
  1. The presentation was a bit of a disaster.
  2. It costs in the region of two thousand pounds.
  3. There were forty or so people there.
  4. He works in marketing or something along those lines.
  5. Come at sevenish.
  6. The project is more or less finished.

4. Hable en voz alta dos minutos por consigna. Grábese, escúchese y vuelva a hacerlo.

  1. Describe a turning point in your life and what led to it
  2. Say three things you wish you had done differently, and why
  3. Explain how your life would be different if one decision had changed
  4. Give somebody advice about a decision, without sounding categorical
  5. Describe the stage of life you are in and what comes next
Ver soluciones
  1. Su propia respuesta. Se esperan compuestos de la lección dos y al menos una oración compleja, no una lista de frases cortas.
  2. Su propia respuesta. Se espera «wish» con pasado perfecto en las tres, y no «I wish I would», que es agramatical consigo mismo.
  3. Su propia respuesta. Se espera un condicional mixto: condición en pasado perfecto y consecuencia con «would» en presente.
  4. Su propia respuesta. Se espera lenguaje vago hablado, «sort of», «a bit of a», «or something», y no una orden directa.
  5. Su propia respuesta. Se espera léxico de etapas, «settle down», «empty nester», «retirement», y aproximaciones con «-ish» o «roughly».

ZARZA Studio — Su emisora al aire hoy: biblioteca, pauta, agenda, cabina e informes, desde el navegador.

Conozca ZARZA Studio
— al aire ahora — emisoras en el catálogo 626.757 podcasts — países