Puede pasar a la unidad 9 si hace estas seis cosas sin volver atrás. Si falla una, la columna de la derecha le dice a qué lección regresar.
| Puedo… | Ejemplo | Si no puedo |
|---|---|---|
| separar la relativa especificativa de la explicativa | My brother who lives abroad. My brother, who lives abroad, | lección 3 |
| borrar el relativo cuando es objeto | The tapes you mentioned are still here. | lección 3 |
| comprimir una relativa en participio | The files stored in the garage have gone. | lección 3 |
| poner la preposición que pide cada adjetivo | Dependent on, capable of, familiar with. | lección 2 |
| quedarme solo con las palabras acentuadas | Engineer, repaired, machine, retired. | lección 4 |
| hablar de tecnología y generaciones sin clichés | They take instant connection completely for granted. | lección 2 |
Escuche
Let us check what you have learned in this unit. Listen and answer out loud after each one. One. Describe your oldest possession in a single long sentence. Two. Say this again, but compress the relative clause into a participle. Three. Explain the difference in meaning that the commas create around a relative clause. Four. Give the preposition that follows dependent, capable, familiar and reluctant. Five. Listen to this sentence and repeat only the stressed words. The engineer who repaired the machine has retired to the coast.
Lo que se lleva de esta unidad no es una lista de relativos: es la idea de que en inglés la información se apila alrededor del sustantivo. Donde el español abre otra oración, el inglés cuelga una relativa, y si puede, la aprieta hasta dejar un participio. Esa densidad es lo que hace que un párrafo inglés diga lo mismo en menos líneas, y es exactamente lo que se mide en la expresión escrita de B2 y de C1.
Lo que viene en la unidad 9: los hábitos, presentes y pasados, con «used to», «would», «keep doing» y «tend to»; la diferencia entre adjetivo y adverbio cuando se parecen demasiado; y cómo un texto se refiere a sí mismo sin repetirse. El tema son los climas, los ritmos de vida y el sueño.
