Saltar al contenido

B2 · Unidad 4 · Práctica

Práctica: explique cómo funciona y escriba el resumen

Encadenar todo lo de la unidad en las dos tareas reales de B2: describir un proceso en voz alta y resumir por escrito lo que se ha decidido.

Los cuatro ejercicios van de menos a más y no se saltan. El último es el que de verdad mide el nivel: resumir es decidir qué se queda fuera, y en inglés se hace casi siempre en pasiva porque lo que importa es lo que se hizo, no quién lo hizo.

1. Escuche la pista entera y ordene los cinco pasos del proceso.

  1. Paso 1
  2. Paso 2
  3. Paso 3
  4. Paso 4
  5. Paso 5
Ver soluciones
  1. The raw sheet is cut to size by a laser.
  2. The frame is moulded and left to cool.
  3. The mesh is fitted by hand.
  4. The unit is tested at three speeds.
  5. Each filter is stamped and packed.

2. Reescriba en pasiva y decida usted si merece la pena mantener el agente.

  1. Someone broke into the workshop over the weekend.
  2. A Japanese company has bought the patent.
  3. They are still assembling the first ten units.
  4. People say that the founder never took a salary.
  5. We should have documented the whole process.
  6. The client expects us to deliver the mock-up on Friday.
Ver soluciones
  1. The workshop was broken into over the weekend.
  2. The patent has been bought by a Japanese company.
  3. The first ten units are still being assembled.
  4. The founder is said never to have taken a salary.
  5. The whole process should have been documented.
  6. The mock-up is expected to be delivered on Friday.

3. Complete con la causativa correcta: «have», «get» y la forma del segundo verbo.

  1. We are ___ the office ___ before the investors arrive.
  2. She finally ___ the supplier ___ the parts by air.
  3. He ___ his contract ___ by a lawyer before signing it.
  4. They ___ their entire archive ___ last year, and it cost a fortune.
  5. I ___ my bag ___ at the trade fair in Frankfurt.
  6. The director ___ the intern ___ every figure once more.
Ver soluciones
  1. having / repainted
  2. got / to send
  3. had / checked
  4. had / digitised
  5. had / stolen
  6. had / check

4. Hable y escriba. Grábese en el primero y cronométrese en el segundo: el resumen no debe pasar de sesenta palabras.

  1. Talk someone through how something in your home or your job works
  2. Describe three things you had done for you last year
  3. Explain a decision that was taken without you and how you found out
  4. Write a summary of the prototype meeting in unit lesson one
  5. Write three sentences about your own work using it is said that
Ver soluciones
  1. Su propia respuesta. Se esperan al menos cuatro pasos encadenados con «first, then, after that, finally» y la mayoría de los verbos en pasiva de presente, porque describe lo que pasa siempre y no lo que hizo usted una vez.
  2. Su propia respuesta. Se espera la estructura «I had something done» con el participio detrás del objeto, y al menos un caso con «get» en registro informal.
  3. Su propia respuesta. Es el uso deliberado de la pasiva: «the decision was taken in June and I was only told in September» pone el foco en el hecho y deja al responsable fuera.
  4. Su propia respuesta. Un resumen bueno tiene tres frases: qué se cambió, por qué, y qué queda pendiente. No debe contener diálogo, ni nombres si no hacen falta, ni la palabra «I».
  5. Su propia respuesta. Se espera «it is said that» o «is said to», que es la forma culta de dar una información sin hacerse responsable de ella.

ZARZA Studio — Su emisora al aire hoy: biblioteca, pauta, agenda, cabina e informes, desde el navegador.

Conozca ZARZA Studio
— al aire ahora — emisoras en el catálogo 627.273 podcasts — países