Saltar al contenido

B1 · Unidad 12 · Entrada

La segunda entrevista

Oír una entrevista de trabajo entera a velocidad normal y detectar la diferencia entre «for» y «since» sin haberla estudiado todavía.

Escuche el diálogo dos veces sin leerlo. La primera, quédese con la historia: quién entrevista a quién y quién acaba haciendo la pregunta incómoda. La segunda, con el texto delante, marque cada «for» y cada «since» y anote qué palabra viene detrás. Va a descubrir la regla usted solo antes de que se la expliquen.
Diálogo
La regla que acaba de ver: detrás de «for» hay una CANTIDAD de tiempo («for four years», «for two years», «for eleven years»); detrás de «since» hay un MOMENTO en que empezó («since January», «since last September», «since the restaurant closed», «since I was nineteen»). Y fíjese en algo más: todas esas frases están en presente perfecto y todas hablan de hoy. Andrea sigue trabajando de noche.
Vocabulario
  • hospitality/ˌhɒspɪˈtæləti/el sector de la hostelería y el hotel
  • a shift/ə ˈʃɪft/un turno de trabajo
  • the staff/ðə ˈstɑːf/la plantilla, el personal. Es incontable: «the staff are»
  • to apply for a job/tʊ əˈplaɪ fər ə ˈdʒɒb/solicitar un puesto. La solicitud es «an application»
  • a position/ə pəˈzɪʃn/un puesto de trabajo. Más formal que «a job»
  • to manage a team/tə ˈmænɪdʒ ə ˈtiːm/dirigir un equipo. «Manage to» es otra cosa: lograr
  • to train/tə ˈtreɪn/formar a alguien, y también formarse uno
  • the salary/ðə ˈsæləri/el sueldo mensual. Por horas es «the wage»
  • a contract/ə ˈkɒntrækt/un contrato. El verbo se acentúa distinto: /kənˈtrækt/
  • a candidate/ə ˈkændɪdət/un candidato. La última sílaba es débil, «dət»
  • a challenge/ə ˈtʃælɪndʒ/un reto. Se dice «chálinch», no «chalénch»
  • so far/ˌsəʊ ˈfɑː/hasta ahora. Llama al presente perfecto

Escuche otra vez sin leer y responda con una frase corta.

  1. ¿Desde cuándo trabaja Andrea en cocinas?
  2. ¿Cuánto tiempo lleva en su puesto actual?
  3. ¿A cuántas personas ha formado desde enero?
  4. ¿Desde cuándo buscan un encargado?
  5. ¿Cuántos candidatos han entrevistado?
  6. ¿Qué ha sido lo difícil para todos los candidatos?
Ver soluciones
  1. Since she was nineteen
  2. For about four years
  3. Eleven people
  4. Since last September
  5. Nine people
  6. The hours

ZARZA Studio — Su emisora al aire hoy: biblioteca, pauta, agenda, cabina e informes, desde el navegador.

Conozca ZARZA Studio
— al aire ahora — emisoras en el catálogo 626.751 podcasts — países