Comprobar que puede narrar en pasado con los dos tiempos antes de pasar a la unidad 4.
Puede pasar a la unidad 4 si hace estas seis cosas sin pararse. La primera y la tercera son las que más pesan: si falla alguna de esas dos, no siga, porque el pasado es la base de casi todo lo que viene después en este nivel.
Puedo…
Ejemplo
Si no puedo
montar una escena interrumpida
I was leaving when the phone rang.
lección 3
poner dos escenas en paralelo
I was baking while she was studying.
lección 3
preguntar y negar sin repetir el pasado
Did you go? She didn't notice.
lección 3
contar una subida y una caída
Sales took off, then fell sharply.
lección 2
distinguir rise de raise
Prices rose. The company raised them.
lección 2
decir la terminación sin añadir sílabas
She watched, waited and decided.
lección 4
Escuche
Let's check what you have learned in this unit. Listen and answer out loud. One. Say what you were doing yesterday at eight in the evening. Two. Tell me about something that interrupted you last week. Three. Correct this sentence. Did you went home early? Four. Describe one success and one failure of your own. Five. Say what the turning point was and why.
Lo que se lleva de esta unidad: en inglés una historia se cuenta en dos capas. Abajo, el pasado continuo sostiene el decorado y no avanza. Encima, el pasado simple va colocando los hechos y hace avanzar el relato. Si todo lo cuenta en simple, se entiende pero suena a lista; si todo en continuo, no pasa nada nunca.
Un aviso para el examen oral. Cuando le pidan contar algo, empiece siempre situando la escena con el continuo, aunque sea una sola frase: «I was living in Cartago at the time». Cuesta seis palabras y coloca al oyente entero. Los candidatos que empiezan directamente con los hechos suenan más pobres aunque no cometan ni una falta.
Lo que viene en la unidad 4: los verbos que van seguidos de otro verbo, y el problema de si ese segundo verbo lleva «-ing» o lleva «to». «I enjoy working» frente a «I want to work», y el grupo pequeño y traicionero que admite los dos con significados distintos, como «stop» y «remember».
Gracias
No sabemos su nombre ni dónde vive, pero el mapa dice que estuvo aquí. Gracias por pasar — cada bandera de abajo es alguien que vino a saludar.