como nave que atraviesa el agua encrespada: una vez pasada, no hay modo de encontrar su rastro ni la vereda de su quilla entre las olas;
En su contexto
8¿De qué nos sirvió la soberbia? ¿Qué nos aportó la riqueza con toda su jactancia? 9Todo aquello pasó como una sombra, como una noticia que corre de paso; 10como nave que atraviesa el agua encrespada: una vez pasada, no hay modo de encontrar su rastro ni la vereda de su quilla entre las olas; 11o como ave que cruza el aire volando: no se halla prueba alguna de su trayecto; azotado por el golpe de sus plumas, el aire liviano, hendido por la fuerza del zumbido de las alas en movimiento, quedó atravesado, y después no se encontró en él ninguna señal de su paso; 12o como flecha lanzada al blanco: el aire cortado vuelve al instante sobre sí mismo, y ya no se sabe por dónde pasó.