El hombre se levantó para irse, él, su concubina y su criado; pero su suegro, el padre de la joven, le dijo: «Mira, el día ya declina hacia la noche; quédense a pasar la noche, por favor. Mira que el día se acaba; pasa aquí la noche, y que tu corazón se alegre; mañana se levantarán temprano para su camino, y volverás a tu casa».
En su contexto
7El hombre se levantó para irse, pero su suegro insistió, y él se quedó otra vez a pasar la noche. 8Al quinto día se levantó temprano para irse, y el padre de la joven le dijo: «Reanima ahora tu corazón, por favor». Y se demoraron hasta que declinó el día, comiendo los dos juntos. 9El hombre se levantó para irse, él, su concubina y su criado; pero su suegro, el padre de la joven, le dijo: «Mira, el día ya declina hacia la noche; quédense a pasar la noche, por favor. Mira que el día se acaba; pasa aquí la noche, y que tu corazón se alegre; mañana se levantarán temprano para su camino, y volverás a tu casa». 10Pero el hombre no quiso quedarse a pasar la noche; se levantó, se fue, y llegó hasta enfrente de Jebús —es decir, Jerusalén—, con su par de burros ensillados, y con su concubina. 11Cuando estaban junto a Jebús, el día ya estaba muy avanzado; el criado le dijo a su señor: «Vamos, por favor, entremos en esta ciudad de los jebuseos y pasemos allí la noche».