Fueron convocados los secretarios del rey en aquel momento, el mes tercero —el mes de Siván—, el día veintitrés de ese mes, y se escribió conforme a todo lo que Mardoqueo ordenaba, a los judíos, a los sátrapas, a los gobernadores y a los príncipes de las provincias que van desde la India hasta Cus —ciento veintisiete provincias—: a cada provincia según su escritura y a cada pueblo según su lengua, y a los judíos según su escritura y su lengua.
En su contexto
7El rey Asuero les dijo a la reina Ester y a Mardoqueo el judío: «Miren: la casa de Amán se la he dado a Ester, y a él lo han colgado del madero por haber puesto la mano sobre los judíos. 8Ustedes escriban a favor de los judíos como les parezca bien, en nombre del rey, y séllenlo con el anillo del rey; porque un escrito redactado en nombre del rey y sellado con el anillo del rey no se puede revocar.» 9Fueron convocados los secretarios del rey en aquel momento, el mes tercero —el mes de Siván—, el día veintitrés de ese mes, y se escribió conforme a todo lo que Mardoqueo ordenaba, a los judíos, a los sátrapas, a los gobernadores y a los príncipes de las provincias que van desde la India hasta Cus —ciento veintisiete provincias—: a cada provincia según su escritura y a cada pueblo según su lengua, y a los judíos según su escritura y su lengua. 10Se escribió en nombre del rey Asuero y se selló con el anillo del rey; y se enviaron cartas por medio de correos a caballo, montados en los corceles del servicio real, criados en las yeguadas. 11En ellas el rey concedía a los judíos de cada ciudad reunirse y defender su vida: exterminar, matar y destruir toda la fuerza armada del pueblo o la provincia que los atacara, con sus niños y sus mujeres, y saquear sus bienes,