Para su padre, una hija es un desvelo secreto, y la inquietud por ella le espanta el sueño: de joven, que no se le pase la edad; ya casada, que no la aborrezcan;
En su contexto
7Lo que entregues, que vaya contado y pesado; y lo que das y lo que recibes, todo por escrito. 8Tampoco de instruir al que no tiene juicio y al necio, ni al muy anciano que disputa con los jóvenes. Así serás instruido de verdad y aprobado delante de todo viviente. 9Para su padre, una hija es un desvelo secreto, y la inquietud por ella le espanta el sueño: de joven, que no se le pase la edad; ya casada, que no la aborrezcan; 10doncella, que no la mancillen ni quede encinta bajo el techo de su padre; con marido, que no le sea infiel; y viviendo con él, que no se quede estéril. 11Si tu hija es descarada, refuerza la vigilancia: no vaya a hacer de ti la alegría de tus enemigos, la comidilla de la ciudad, alguien citado ante el pueblo, y te cubra de vergüenza delante de la multitud.