No busquen a Bet-El, no entren en Guilgal, no crucen a Berseba; porque Guilgal irá sin remedio al destierro y Bet-El se quedará en nada.
Nota. El hebreo juega dos veces con los nombres: Guilgal «galó yiglé», irá al destierro; y Bet-El, que significa «casa de Dios», acabará vuelta Avén, «nada» o «maldad». En español el juego se pierde.
En su contexto
3Porque así dice el Señor Yahvé a la casa de Israel: «La ciudad que salía con mil se quedará con cien, y la que salía con cien se quedará con diez». 4Porque así dice Yahvé a la casa de Israel: «Búsquenme y vivirán. 5No busquen a Bet-El, no entren en Guilgal, no crucen a Berseba; porque Guilgal irá sin remedio al destierro y Bet-El se quedará en nada. 6Busquen a Yahvé y vivirán, no sea que irrumpa como fuego en la casa de José y la devore, sin que haya en Bet-El quien lo apague». 7¡Ustedes, que vuelven ajenjo el derecho y tiran por el suelo la justicia!