Pero que Yahvé perdone a tu siervo en esto: cuando mi señor entra en el templo de Rimón para adorar allí y se apoya en mi brazo, yo también tengo que inclinarme en el templo de Rimón. Que Yahvé perdone a tu siervo cuando me incline en el templo de Rimón.»
En su contexto
16Eliseo respondió: «Vive Yahvé, a quien sirvo, que no aceptaré nada.» Naamán insistió en que lo tomara, pero él se negó. 17Entonces Naamán dijo: «Si no aceptas nada, permite al menos que a tu siervo le den la carga de un par de mulas de esta tierra, porque tu siervo nunca más ofrecerá holocausto ni sacrificio a otros dioses, sino solo a Yahvé. 18Pero que Yahvé perdone a tu siervo en esto: cuando mi señor entra en el templo de Rimón para adorar allí y se apoya en mi brazo, yo también tengo que inclinarme en el templo de Rimón. Que Yahvé perdone a tu siervo cuando me incline en el templo de Rimón.» 19Eliseo le dijo: «Vete en paz.» Y Naamán se alejó de él un buen trecho. 20Pero Guiezi, el criado de Eliseo, el hombre de Dios, pensó: «Mi señor ha dejado ir a este sirio Naamán sin aceptar nada de lo que trajo. ¡Vive Yahvé, que correré tras él y le sacaré algo!»