«Los judíos llamados asideos, que capitanea Judas Macabeo, alimentan la guerra y promueven sediciones, y no dejan que el reino goce de estabilidad.
En su contexto
4Hacia el año ciento cincuenta y uno se presentó ante el rey Demetrio y le ofreció una corona de oro, una palma y, además, algunos de los ramos que se usan por costumbre en el templo. Aquel día no dijo nada. 5Pero encontró una ocasión propicia para su locura cuando Demetrio lo convocó al consejo y le preguntó cuál era la disposición y el propósito de los judíos. A eso respondió: 6«Los judíos llamados asideos, que capitanea Judas Macabeo, alimentan la guerra y promueven sediciones, y no dejan que el reino goce de estabilidad. 7Por eso, despojado de la dignidad de mis antepasados —me refiero al sumo sacerdocio—, he venido ahora aquí; 8primero, por sincera preocupación por los intereses del rey, y segundo, mirando también por mis propios conciudadanos; porque, por la insensatez de los que acabo de mencionar, toda nuestra raza padece no poca desgracia.