Miró, y allí estaba el rey de pie junto a su columna, a la entrada; los jefes y las trompetas junto al rey; todo el pueblo del país festejando y tocando las trompetas; y los cantores, con los instrumentos de música, dirigiendo la alabanza. Entonces Atalía rasgó sus vestiduras y gritó: «¡Conjura, conjura!».
En su contexto
11Sacaron entonces al hijo del rey, le pusieron la diadema y el testimonio, y lo proclamaron rey. Joiada y sus hijos lo ungieron, y gritaron: «¡Viva el rey!». 12Al oír Atalía el ruido del pueblo que corría y aclamaba al rey, entró donde el pueblo, en la casa de Yahvé. 13Miró, y allí estaba el rey de pie junto a su columna, a la entrada; los jefes y las trompetas junto al rey; todo el pueblo del país festejando y tocando las trompetas; y los cantores, con los instrumentos de música, dirigiendo la alabanza. Entonces Atalía rasgó sus vestiduras y gritó: «¡Conjura, conjura!». 14El sacerdote Joiada hizo salir a los jefes de cien, los oficiales del ejército, y les dijo: «Sáquenla fuera de las filas, y al que la siga, que lo maten a espada». Porque el sacerdote había dicho: «No la maten en la casa de Yahvé». 15Le echaron mano, y cuando llegó a la entrada de la puerta de los Caballos, en la casa del rey, allí la mataron.