y no se había apagado aún la lámpara de Dios, Samuel estaba acostado en el templo de Yahvé, donde estaba el arca de Dios.
En su contexto
1El niño Samuel servía a Yahvé bajo la mirada de Elí. En aquellos días la palabra de Yahvé escaseaba; no había visiones frecuentes. 2Sucedió que un día, estando Elí acostado en su lugar —sus ojos habían comenzado a debilitarse, y ya no podía ver bien—, 3y no se había apagado aún la lámpara de Dios, Samuel estaba acostado en el templo de Yahvé, donde estaba el arca de Dios. 4Yahvé llamó a Samuel, y él respondió: —Aquí estoy. 5Corrió hacia Elí y le dijo: —Aquí estoy; me llamaste. Pero Elí dijo: —Yo no te llamé; vuelve a acostarte. Y él fue y se acostó.