Últimas instrucciones de David a Salomón
1Cuando se acercaban los días de la muerte de David, dio estas órdenes a su hijo Salomón: 2—Yo voy por el camino de toda la tierra. Sé fuerte, pórtate como un hombre, 3y cumple los mandatos de Yahvé tu Dios: anda en sus caminos, guarda sus estatutos, sus mandamientos, sus juicios y sus testimonios, tal como está escrito en la ley de Moisés, para que prosperes en todo lo que hagas y en todo lo que emprendas, 4y para que Yahvé confirme la palabra que me dio, diciendo: «Si tus hijos cuidan su camino y andan delante de mí con fidelidad, con todo su corazón y con toda su alma, nunca te faltará un hombre en el trono de Israel». 5Tú sabes bien lo que me hizo Joab hijo de Sarvia, lo que hizo a los dos jefes del ejército de Israel, Abner hijo de Ner y Amasá hijo de Jéter: los mató, derramando en tiempo de paz sangre de guerra, y manchó con esa sangre de guerra el cinturón que ceñía su cintura y las sandalias de sus pies. 6Obra, pues, conforme a tu sabiduría, y no dejes que sus canas bajen en paz al sepulcro. 7Pero trata con lealtad a los hijos de Barzilay el galaadita, y que coman a tu mesa, porque así se acercaron ellos a mí cuando yo huía de tu hermano Absalón. 8Ahí tienes también contigo a Simei hijo de Guerá, el benjaminita de Bahurim, que me lanzó una maldición terrible el día que iba a Majanáyim; pero él bajó a recibirme al Jordán, y yo le juré por Yahvé: «No te mataré a espada». 9Pero ahora no lo dejes sin castigo, porque eres hombre sabio; sabrás qué hacer con él, para hacer bajar sus canas ensangrentadas al sepulcro. 10David durmió con sus padres y fue sepultado en la ciudad de David. 11Los días que David reinó sobre Israel fueron cuarenta años: siete años reinó en Hebrón, y treinta y tres reinó en Jerusalén. 12Salomón se sentó en el trono de David, su padre, y su reino quedó firmemente establecido.
Adonías pide a Abisag por esposa
13Adonías, hijo de Haguit, fue a ver a Betsabé, madre de Salomón. Ella le preguntó: —¿Vienes en son de paz? Él respondió: —En son de paz. 14Y añadió: —Tengo algo que decirte. Ella dijo: —Habla. 15Él dijo: —Tú sabes que el reino era mío, y que todo Israel había puesto en mí su mirada, esperando que yo reinara; pero el reino cambió de manos y pasó a mi hermano, porque de Yahvé le vino. 16Ahora te pido una sola cosa; no me la niegues. Ella respondió: —Habla. 17Él dijo: —Te ruego que hables al rey Salomón —a ti no te negará nada— para que me dé a Abisag la sunamita por esposa. 18Betsabé dijo: —Está bien; yo hablaré por ti al rey. 19Betsabé fue ante el rey Salomón a hablarle por Adonías. El rey se levantó a recibirla, se inclinó ante ella y volvió a sentarse en su trono; luego mandó poner un trono para la madre del rey, y ella se sentó a su derecha. 20Ella dijo: —Tengo que pedirte una pequeña cosa; no me la niegues. El rey le dijo: —Pide, madre mía, que no te la negaré. 21Ella dijo: —Que se dé a Abisag la sunamita por esposa a tu hermano Adonías. 22El rey Salomón respondió a su madre: —¿Por qué pides a Abisag la sunamita para Adonías? ¡Pide también el reino para él, pues es mi hermano mayor! Pídelo también para el sacerdote Abiatar y para Joab hijo de Sarvia. 23Y el rey Salomón juró por Yahvé, diciendo: —Que Dios me castigue sin remedio si Adonías no ha pronunciado estas palabras al precio de su propia vida. 24Ahora bien, vive Yahvé, que me ha afirmado y me ha sentado en el trono de David mi padre, y que me ha edificado una casa como lo prometió: hoy mismo morirá Adonías. 25El rey Salomón envió a Benaía hijo de Joiada, quien lo hirió de muerte.
Salomón destituye a Abiatar y ajusticia a Joab
26Al sacerdote Abiatar el rey le dijo: —Vete a Anatot, a tus propias tierras. Mereces la muerte, pero no te haré morir hoy, porque llevaste el arca del Señor Yahvé delante de David mi padre, y porque compartiste todas las penurias de mi padre. 27Y Salomón destituyó a Abiatar del sacerdocio de Yahvé, cumpliendo así la palabra que Yahvé había pronunciado en Silo contra la casa de Elí. 28La noticia llegó hasta Joab, pues Joab se había inclinado hacia Adonías, aunque no se había inclinado hacia Absalón. Joab huyó a la tienda de Yahvé y se aferró a los cuernos del altar. 29Le avisaron al rey Salomón que Joab había huido a la tienda de Yahvé y que estaba junto al altar. Salomón envió a Benaía hijo de Joiada, diciéndole: —Ve y mátalo. 30Benaía llegó a la tienda de Yahvé y le dijo: —Así dice el rey: «Sal». Él respondió: —No; aquí moriré. Benaía le llevó al rey esta respuesta: —Así habló Joab, y así me contestó. 31El rey le dijo: —Haz como él ha dicho: mátalo y entiérralo, y así apartarás de mí y de la casa de mi padre la sangre inocente que Joab derramó. 32Que Yahvé haga recaer su sangre sobre su propia cabeza, porque atacó a dos hombres más justos y mejores que él y los mató a espada sin que mi padre David lo supiera: a Abner hijo de Ner, jefe del ejército de Israel, y a Amasá hijo de Jéter, jefe del ejército de Judá. 33Que su sangre recaiga para siempre sobre la cabeza de Joab y sobre la de su descendencia; pero que sobre David, sobre su descendencia, su casa y su trono, haya paz perpetua de parte de Yahvé. 34Benaía hijo de Joiada subió, lo hirió de muerte, y fue enterrado en su casa, en el desierto. 35El rey puso a Benaía hijo de Joiada en su lugar, al frente del ejército, y puso al sacerdote Sadoc en lugar de Abiatar.
Simei, confinado en Jerusalén, quebranta su palabra
36El rey mandó llamar a Simei y le dijo: —Constrúyete una casa en Jerusalén y vive allí; no salgas de allí a ningún lado. 37Porque el día que salgas y cruces el torrente Cedrón, sabe con certeza que morirás sin remedio; tu sangre recaerá sobre tu propia cabeza. 38Simei respondió al rey: —Está bien lo que dices; así como lo ha dicho mi señor el rey, así lo hará tu siervo. Y Simei habitó en Jerusalén largo tiempo. 39Pero al cabo de tres años, dos siervos de Simei huyeron a Aquis hijo de Maacá, rey de Gat. Le avisaron a Simei: «Tus siervos están en Gat». 40Simei se levantó, ensilló su asno y fue a Gat, donde Aquis, en busca de sus siervos; fue Simei y trajo de vuelta a sus siervos de Gat. 41Le avisaron a Salomón que Simei había ido de Jerusalén a Gat y había vuelto. 42El rey mandó llamar a Simei y le dijo: —¿No te hice jurar por Yahvé, advirtiéndote: «El día que salgas y vayas a cualquier lado, sabe con certeza que morirás»? Y tú me respondiste: «Está bien lo que dices; obedezco». 43¿Por qué, entonces, no cumpliste el juramento a Yahvé ni el mandato que te di? 44Y el rey añadió a Simei: —Tú sabes todo el mal que tu corazón bien conoce, el mal que hiciste a David mi padre; ahora Yahvé hace recaer tu maldad sobre tu propia cabeza. 45Pero el rey Salomón será bendito, y el trono de David quedará firme para siempre delante de Yahvé. 46El rey dio la orden a Benaía hijo de Joiada, quien salió, lo hirió de muerte, y así el reino quedó firme en manos de Salomón.
