Traducción de Animal fiero y tierno

28/02/2025 58 min

Escuchar "Traducción de Animal fiero y tierno"

Síntesis del Episodio

En NEGRAS, conversamos con el poeta y traductor puertorriqueño de experiencia trans, Roque Raquel Salas Rivera sobre su traducción al inglés de Animal, fiero y tierno de la poeta afropuertorriqueña Anjelamaría Dávila MalavéMujeres afrodescendientes conversan sobre proyectos, académicos y comunitarios, relacionados a la negritud y la racialización en Puerto Rico. Aprende de los saberes de mujeres afrodescendientes y desaprende mitos que, históricamente, han degradado a las personas visiblemente negras en la nación puertorriqueña. Una producción de Colectivo Ilé ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.colectivoile.org/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ para Radio Universidad de Puerto Rico. Viernes 3:00 pm a través del 89.7 FM en San Juan, el 88.3 FM en Mayagüez