ZARZA Somos ZARZA, la firma de prestigio que esta detras de los grandes proyectos en tecnología de la información.
Escuchar "COSMIC LOOPER (Steins; Gate Elite) -Fandub Latino- Soleil Lune"
Síntesis del Episodio
Fandub en español latino de la canción COSMIC LOOPER de Steins;Gate Elite. La canción original fue compuesta por Chiyomaru Shikura e interpretada por Kanako Ito.
Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Vocals: Soleil Lune Rosseau
Mix: Soleil Lune Rosseau
Artwork: Soleil Lune Rosseau
Original (Chiyomaru Shikura):
https://www.youtube.com/watch?v=lYt4-gKVwgU
Letra original:
http://j-lyric.net/artist/a04d860/l048b11.htmlcscc_steinsgate_0/
Instrumental: Chiyomaru Shikura & Kushitamine
© All Credits to 5pb Inc/Nitroplus & MAGES ©
*****************
LYRICS:
El tiempo volverá, girando hacia atrás
Vives en el caos de tu dolor y tu pesar
Si quieres jugar, mira hacia el portal
Creo que un hermoso mundo sin límites hay allá
Como sea llegaré
(Aunque sé que fácil no es)
Un experimento que ya antes falló
El artífice del universo
(Todo está en la mano de Dios)
¿Quién escribió el rol que jugaré?
Somos de un mismo hado fiel
Dime, ¿crees tú en él?
No hay nadie más como tú
Dentro de mi ser
Donde un sendero se bifurcará
Al futuro, desde el ayer
Un universo sin final
No lloraré más y sonreiré otra vez
Reconozco tu faz, tu voz
La historia ya empezó
Del b ucle del mundo, iré más allá
Falsos registros, pruebas a buscar
Percibo una extraña sensación bajo mi piel
Lejos de lo real, un misterio hay
Y la gravedad actúa en todo el cosmos
No es un sueño, es la realidad
(Prepararse para una causa)
¿Las coincidencias son trucos de Dios?
Desafiante lo enfrentaré
(Todo está en el hoyo negro)
Nunca pierdo y hay una razón
Somos de un mismo hado fiel
Dime, ¿crees tú en él?
No hay nadie más como tú
Dentro de mi ser
Donde todo el sentir se cruzará
Al futuro, desde el ayer
Un universo sin final
Soy hábil para el destino cambiar
Reconozco tu faz, tu voz
La historia ya empezó
Del bucle del mundo, iré más allá
Donde un sendero se bifurcará
Al futuro, desde el ayer
Un universo sin final
No lloraré más y sonreiré otra vez
Reconozco tu faz, tu voz
La historia ya empezó
Del bucle del mundo, iré más allá
************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
.
.
.
Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Vocals: Soleil Lune Rosseau
Mix: Soleil Lune Rosseau
Artwork: Soleil Lune Rosseau
Original (Chiyomaru Shikura):
https://www.youtube.com/watch?v=lYt4-gKVwgU
Letra original:
http://j-lyric.net/artist/a04d860/l048b11.htmlcscc_steinsgate_0/
Instrumental: Chiyomaru Shikura & Kushitamine
© All Credits to 5pb Inc/Nitroplus & MAGES ©
*****************
LYRICS:
El tiempo volverá, girando hacia atrás
Vives en el caos de tu dolor y tu pesar
Si quieres jugar, mira hacia el portal
Creo que un hermoso mundo sin límites hay allá
Como sea llegaré
(Aunque sé que fácil no es)
Un experimento que ya antes falló
El artífice del universo
(Todo está en la mano de Dios)
¿Quién escribió el rol que jugaré?
Somos de un mismo hado fiel
Dime, ¿crees tú en él?
No hay nadie más como tú
Dentro de mi ser
Donde un sendero se bifurcará
Al futuro, desde el ayer
Un universo sin final
No lloraré más y sonreiré otra vez
Reconozco tu faz, tu voz
La historia ya empezó
Del b ucle del mundo, iré más allá
Falsos registros, pruebas a buscar
Percibo una extraña sensación bajo mi piel
Lejos de lo real, un misterio hay
Y la gravedad actúa en todo el cosmos
No es un sueño, es la realidad
(Prepararse para una causa)
¿Las coincidencias son trucos de Dios?
Desafiante lo enfrentaré
(Todo está en el hoyo negro)
Nunca pierdo y hay una razón
Somos de un mismo hado fiel
Dime, ¿crees tú en él?
No hay nadie más como tú
Dentro de mi ser
Donde todo el sentir se cruzará
Al futuro, desde el ayer
Un universo sin final
Soy hábil para el destino cambiar
Reconozco tu faz, tu voz
La historia ya empezó
Del bucle del mundo, iré más allá
Donde un sendero se bifurcará
Al futuro, desde el ayer
Un universo sin final
No lloraré más y sonreiré otra vez
Reconozco tu faz, tu voz
La historia ya empezó
Del bucle del mundo, iré más allá
************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
.
.
.